Kartei = lose Blätter oder Karten
(lat.: carta, charta = Papier aus Pergament)

Kartei-karte oder Kartei-Zettel ist eigentlich doppelt gemoppelt!

Übrigens: Skat (deutsches Kartenspiel) kommt über das Italienische (scarta) auch von dieser lateinischen Wurzel!)

Vielleicht erfindet einer von Euch ein Kartenspiel mit Vokabelkarten!